Charles Peirce

    The Virtue of Virtue

    Virtue ethics is problematic.  It certainly is helpful at times, but it is not helpful when it names virtues that others cannot relate to; or when we use it to describe virtues that only certain classes of people can ever attain; or when virtues entail a metaphysics to which others are unwilling to commit.   The very word “virtue” raises a red flag for some people because it is a gendered word, rooted in the Latin vir, meaning an adult male.  I often wish we had a better translation of the word Aristotle first used, arête, which means something like “excellence.”

    At any rate, virtue ethics may have great value if we allow Aristotle’s description of arête to be a moving target, and if we appeal to it as an approach to governing our own conduct rather than as a way to make rules for others.  (Isn’t it the case that so often we write rules for others rather than for ourselves?  That should tell us something.)

    Aristotle tells us that virtue is the mean between extremes, as the man of practical wisdom would determine it.  But which of us is the man of practical wisdom?  No one of us has that down.  So no one of us may be expected to understand virtue exactly.  This would appear to be an argument for a collective decision, and to some degree it is.  Our public deliberations about ethics, about methods of research, about law, about public conduct – all of these are, in a way, attempts by groups of people to figure out what a truly wise and prudent person would do.  

    So to some degree, communities and their traditions are embodiments of decisions about virtue.  We must remember, however, that we’re always on the move, ever seeking, never fully finding. 

    I am reminded of Kierkegaard’s citation of Lessing in Kierkegaard’s Concluding Unscientific Postscript:
    “If God held all truth enclosed in his right hand, and in his left hand the one and only ever-striving drive for truth, even with the corollary of erring forever and ever, and if he were to say to me:--Choose! I would humbly fall down to him at his left hand and say: Father, give!  Pure truth is indeed only for you alone!”*
    We live lives of unknowing, ever striving for what we might know.  "Now we see as in a glass, darkly; now we see in part."  And that's not so bad, is it?  Peirce might call the belief that we don't know fully a regulative ideal; or I suppose, in Rorty’s terms, we might call it a pragmatic hope.  If we take ourselves not to have arrived at perfect justice yet, that belief will drive us to keep seeking to improve our justice.

    You’ve read this far, so you’re probably ready for me to make my point.  Here it is: as we talk about policies and politics, rules and laws—in short, when we are deeply concerned with governing others—let us not neglect governing ourselves, by reflecting on, and trying to enact, virtue in our decisions.  Life is uncertain.  We do not know what will come next, what we will be given, what will be taken away.  But no one can take away the small decisions we make, the small decisions that, one by one, make us.

    ******

    *Soren Kierkegaard, Concluding Unscientific Postscript to Philosophical Fragments. (Princeton: Princeton University Press, 1992, Vol I) 106. The quotation is a citation from Lessing by Kierkegaard.

    The Idolatry of Fear

    Let me start with some rough definitions: by worship I mean ascribing worth to something, to the point of making it a guide for one's actions.  By an idol I mean something that does not merit the worship it is given.

    Now: when fear becomes the guide for our actions, we should ask whether that fear deserves to be at the center of our attention.

    Because what resides at the center of our attention starts to shape us.  I don't mean it remakes us completely.  I mean that what we mentally caress and cherish will affect our ethical decisions.  The inward life has outward consequences.

    Some fear is prudent.  It is prudent not to stand on mountain ridges or under trees during thunderstorms.  But if we live in constant fear of lightning, something has gone wrong.  Either we live in the wrong place, or lightning has taken too central a role in our minds.  Lightning becomes a monster, a demigod, a perpetual danger that stunts our growth and keeps our heads down.

    The same could be said when we fear our neighbors: either we live in the wrong place, or we give too much credence to potential dangers and crowd out from our consciousness the potential joys of human fellowship.  So our neighbors become monsters and we become their victims, and we worship them as fearful gods whom we come to despise.

    What is the antidote to the idolatry of fear?  Someone once said "perfect love drives out all fear."  If I can conceive of my neighbor not as a monster but as someone worth loving--even to a small degree--then I have begun to let love -- philia, agape* -- dwell at the center of my consciousness.  And I can begin to lift my head, just a little.



    ****
    * Philia can mean "love," or "friendship."  The latter books of Aristotle's Nicomachean Ethics give a thoughtful treatment of philia.  Among his insights there, Aristotle says that where there is philia, there is no need for laws.  Like philia, the word agape can be translated as "love."  Charles Peirce used this word to describe the kind of love that seeks the good of the beloved (you can see more here and also in the Gospel of John) and distinguishes this from eros, the love that seeks the good of the lover.

    Charles Peirce on Criminal Justice

    I have posted briefly about Peirce's interest in criminal justice before.  I haven't time to comment on it extensively now, so for now I will post this link to his piece entitled "Dmesis"* and these brief comments:

    More than once commentators on Peirce's Pragmatism have argued that he does not pay attention to politics or to political, social, and ethical theory.  This piece is not alone in refuting that thesis.  It would be more accurate to say that for Peirce, it is impossible to treat social and ethical issues apart from the rest of his philosophy.  Peirce was a synechist, which means he held that ideas are not independent atoms of thought but interdependent and interconnected with one another.  Ideas affect one another.

    One great implication of this is that just as one idea affects another in our private thinking, so our personal beliefs affect other persons.  Our ideas are not atoms, and neither are we.  The foundation of ethics, and of all philosophy, is agape, or love.  As Peirce wrote elsewhere,

     

    “He who would not sacrifice his own soul to save the whole world, is illogical in all his inferences, collectively.”

    Peirce makes the especially trenchant observation that if we really cared about criminals, then our criminal justice system would make positive habituation a guiding principle in the housing and treatment of prisoners.  I'm willing to concede that Peirce may not be right in all he says here, but this point seems spot on: it is inconsistent to habituate people to prison life if our aim is to return them to society.

    Peirce's conclusion in the third paragraph also seems right: the fact is, we imprison people "because we detest them."


    *  ("Dmesis" is a Greek word that means "taming," or "breaking.")

    The Course Of Nature and Laws of Nature

    As part of the sabbatical leave I am currently enjoying I am spending a lot of time reading ancient and medieval texts, mostly on science and mathematics.  The plan is to incorporate them into my ancient and medieval philosophy class next fall.  I teach that class more as a history of texts than as a class on philosophical problems.  The historical development of astronomy is one of the main threads we follow, tying it to discoveries in geometry, optics, metaphysics, ethics, epistemology, and politics.

    Today I was reading this text from Book I of Manilius' AstronomicaI'll translate the relevant part below.
    Nam neque fortuitos ortus surgentibus astris
    nec totiens possum nascentem credere mundum
    solisve assiduous partus et fata diurna,
    cum facies eadem signis per saecula constet,
    idem Phoebus eat caeli de partibus isdem
    lunaque per totidem luces mutetur et orbes
    et natura vias servet, quas fecerat ipsa,
    nec tirocinio peccet, circumque feratur
    aeterna cum luce dies, qui tempora monstrat
    nunc his nunc illis eadem regionibus orbis,
    semper et ulterior vadentibus ortus ad ortum
    occasumve obitus, caelum et cum sole perennet.
    The boldface text could be (loosely) translated like this: "Nature follows paths that she herself has made, and she does not stray as the inexperienced do." 

    On the one hand, this sounds like an early articulation of the idea of laws of nature.  If nature follows paths laid down by nature itself and from which it does not deviate, that would be compatible with our idea of a natural law.

    Yet there's an important difference between law and path. As you walk along a path, your feet may fall more to one side of the path or the other; and over time, paths may shift, broadening with use or narrowing with desuetude. Charles Peirce, responding to advocates of Hume's argument against miracles, argues that nature is like this as well, and that what we now call laws were once called  the course of nature, and Peirce thinks of them as habits that nature has taken on.

    The name makes a difference, if only a slight one. Peirce was not trying to argue for particular miracles, but he was urging students of science not to insist that nature behave according to their preconceptions of law.  Manilius' idea is not so far-fetched: the laws might not have been there at all, but nature took them on and then, once they became habits, nature has stuck to them. Thinking about science this way alerts us to two possibilities: first, that things might not always have been as they are, and second, that nature might still be taking on new habits.  We shouldn't expect nature to stray far from its habitual paths, but on the other hand, what would prevent it from doing so?

    Charles Peirce's Version Of The "Lord's Prayer"

    Charles Peirce's writings frequently touch on religious topics.  As Douglas Anderson, Michael Raposa, Hermann Deuser and others (myself included) have argued this is not accidental but integral to his philosophy.

    Throughout his life he wrote on prayer, usually tersely, though occasionally he wrote at length, as when he proposed some changes to the Episcopal Church's Book of Common Prayer based on his semeiotic theory.

    Here is one piece from his journal, written while he was a student at Harvard in 1859.  It appears to be a re-writing of the Lord's Prayer:

    "I pray thee, O Father, to help me regard my innate ideas as objectively valid.  I would like to live as purely in accordance with thy laws as inert matter does with nature's.  May I, at last, have no thoughts but thine, no wishes but thine, no will but thine.  Grant me, O God, health, valor, and strength.  Forgive the misuse, pray of thy former good gifts, as I do the ingratitude of my friends.  Pity my weakness and deliver me, O Lord; deliver me and support me."

    (This is from MS 891, “Private Thoughts,” number XLVI.  Peirce's writings include his vast unpublished writings, mostly held at Harvard, with copies at IUPUI and Texas Tech)

    Is It Time For A New Transcendentalism?

    For the last few weeks I have found myself returning to this question: Is it time for a new Transcendentalism?

    I normally try to write simple blog posts, but this one might get a little technical.  I'll try to minimize the jargon (and so, no doubt, will do some injustice to the technical stuff) but feel free to skip the following section if you like. 

    The Seeds Of Transcendentalism 

    When we teach Transcendentalism, we emphasize a few key texts by figures like Emerson, Thoreau, Fuller, Carlyle, Coleridge, Hedge, and others of their acquaintance.  Attention to nature, and terms like "self-reliance" and "civil disobedience" shape our understanding of the movement, though they are more like the fruit of the movement than its seeds. 

    One of the most important seeds of Transcendentalism is the refusal to let one's self be owned, defined, or constrained by others.  Today, "self-reliance" sounds like a description of someone who owns a generator in case the power goes out, or who learns engine repair so she doesn't need to depend on a mechanic.  But closer to the heart of Transcendentalism is suspicion of others' descriptions of the self and the world.

    Inspired in part by Kant's phenomenology and in part by German and English Romanticism, Emerson charted a course between the stifling atmosphere of inherited religion and the determinism of mechanistic philosophies.  Unable to find a reliable source of knowledge in the experienced world (our perceptions are always a little off, and maybe they're completely mistaken, as when we hallucinate) Kant located another source of knowledge in our innate ability to know the world at all.  Kant argued that we have innate structures of knowledge, intuitive forms that transcend all experience and so are not subject to the doubt directed at experience.  Emerson Platonized Kant's epistemology, taking Kant to mean that our inward reflections not only form the world, but give us direct access to the meaning of the world.  The individual knower knows some things without being taught them by anyone else. 

    To put that in other terms, Emerson's Transcendentalism emphasized an "original relation to the universe," in which we trust our intuitions and exercise distrust towards beliefs that have come from outside us.  This calls for "prospective," not retrospective, thinking, meaning a willingness to look forward to new possibilities rather than looking backwards to the rules and traditions of our ancestors to acquire rules for our lives. 

    In even simpler terms, when we let churches and other institutions (scientific, economic, cultural, etc) limit our self-understanding, we also allow them to constrain the scope of our possibilities. 

    A New Transcendentalism 

    It may seem we no longer need Transcendentalism because churches are losing their authority and many of us feel free to think what we wish.  I am skeptical of this latter claim.  Peirce argues that we do not seek the truth; we seek relief from the irritation of doubt.  We look for beliefs that are comfortable, and the most comfortable beliefs are the ones that mesh well with the beliefs of others around us.  C.S. Lewis, in his preface to Athanasius' De Incarnatione, argues that we should read old books because that is one of the surest ways to have our current beliefs challenged.  He adds that simply reading broadly in modern books will not do because people who live in any given age tend to share most of their beliefs. Training in history, and especially in the history of ideas, exposes our beliefs to a broader community that can cast doubt on what we believe.

    Another way of saying this is that we agree with ideas that bear the imprimatur of our community.  One idea that has growing acceptance is the idea that to be human is to be describable.  I admit I am fascinated by this idea, and I delight in learning about the molecules that make our bodies, and the ways they interact.

    But I find myself resisting this description of life.  Not because it seems wrong, but only because it seems incomplete.  It is tempting to turn a good description into a complete one, to be satisfied with a partial description precisely because there is no pressure not to accept it.  

    Isn't this one of the things we mock in earlier ages, though?  I mean their unblinking acceptance of what everyone else around them believed.  Are we so free of that same tendency in our own age?  

    Doubt As A Gardener

    Let me add at this point that I find myself thinking about this in my quietest times of reflection, which makes me think it's not coming to me as a polemic against something so much as an apology for something.  I don't want to argue against science, because I think science is one of the finest things we've ever come up with.  What I want is something that will nevertheless act as a loyal opposition to science, a court jester, perhaps, who will listen patiently to court business about the latest discoveries, but then impudently ask "Yes, but why do you care?"  Or say "That's really beautiful, isn't it?  Now - tell me about beauty in a way that doesn't leave anything out."

    It won't be easy.  Transcendentalists and jesters aren't often taken seriously, but their work is perhaps the most serious and important type of work.  What I am calling for is like what Cornel West calls prophecy, a missional work of justice, a forward-looking, love-driven endeavor that doesn't want to see anyone taken prisoner by a merely adequate account of what it means to be human.  I don't have a full vision of what this means; I'm writing about it here as a first step of externalizing a hunch that it's time to reclaim something of Emerson's vision and to plant the seeds of some doubt.  

    Doubt is not the enemy of faith and knowledge; it is the gardener who prunes the plant so that it may flourish.

    Reluctant Prayer

    I do not like to pray, but I think prayer is important.

    Of course, "prayer" can mean many different things, and I do not mean all of them.  But - despite my disliking for the activity of prayer - I practice several kinds of prayer.

    Petition and Intercession
    I spend most of my prayer time asking for things.  This probably sounds foolish on more than one level.  Here's the thing: I use the language of asking because it's what comes most naturally. I'm not an expert at this.  But this asking is, for me, like stretching my muscles before a run.  If I stretch well, I can run further and faster, and I do more good than harm.  Stretching prepares me to do more than I could have done otherwise.  It expels stiffness and inertia and inaction.

    Asking God to do good in the lives of others could be a cop-out, where we dump our problems on the divine and then proceed to ignore them.  What I try to practice is a kind of asking where I'm not giving up on being part of the solution.  Frankly, I think a lot of the big problems in the world will take more than just me, so I have no shame about asking God to do some of the heavy lifting.  But it's also important that I take some time out of my day to practice being less concerned with my own worries and more concerned with others.  This is not the run; it is the warmup, the stretching.  The stretching does some good all on its own, but it also prepares me to do other good.

    One part of this I have a hard time sorting out is whether and how to tell people I am praying for them.  Some people are grateful for it, others are bothered by it.  I understand both of those reactions.  There are times when we feel the weight of grief less heavily when we know others care enough to devote part of their day to the contemplation of our suffering.  And there are times when it seems like people tell us about their prayers so that we will think more highly of them.  I have yet to figure this all out.  I'll just say it now: if you tell me of your sorrows, I will do my best to remember those sorrows in my quiet time, and I will bring them, in silent contemplation, into the presence of my contemplation of the divine. 

    Make Me A Blessing
    My main prayer each day is one I learned from actor Richard Gere.  Years ago, after he became a Buddhist, he said in an interview that when he meets someone he says to himself, silently, "Let me be a blessing to this person."  This has stayed with me, and it seems like a good prayer.  (He might not call it a prayer, which is fine with me.)  I begin my day with that prayer, in the abstract, something like this: "Let me be a blessing to everyone I encounter, to everyone affected by my life.  Let me be a blessing, and not a curse.  Let me not bring shame on anyone, and keep me from doing or saying what is foolish or harmful."  This is not unlike the well-known prayer of St Francis, whose story I have loved since Professor Pardon Tillinghast first made me study it in college years ago.

    We Become Like What We Worship
    What lies behind all this is my hunch - and I admit it's just a hunch - that we come to resemble the things that matter most to us, the things that we treasure and mentally caress in our inmost parts.  And I think this happens subtly and slowly, the way habits build up, or the way our bodies slowly change over time, one cell division at a time.  The little things add up to the big thing; our small gestures become the great sweep of our lives.

    So in prayer I'm trying to take time out of each day to at least expose myself once again to the things I think are most worth imitating: love of neighbor, love of justice, peacemaking, contentment, hospitality, generosity, gentleness, defense of the downtrodden, healing, joy, patience, self-control.  So much of the rest of my day I wind up chasing after things that take up an amount of time that is disproportionate to their value.

    If prayer does nothing else than force me to remember what I claim is important--even if this means exposing myself to myself as a hypocrite--then it has already done me some good.  And I hope this will mean I'm less of a jerk to everyone else, too.  When I'm honest with myself (and let's be honest, that's not as often as it should be) this leads me to what churches have long called confession and repentance, the acknowledgement that I'm not all I claim to be, that I'm not yet all I could be, that I have let myself and others down, and that needs to change.  Perhaps this comes from my long interest in Socrates: I think it's probably healthy to make it a habit to consider one's own life.

    Musement and Contemplation
    There is another kind of prayer that I find quite difficult most of the time, but sometimes I fall into it, and when I do, it is always a delight.  It happens sometimes when I am walking, or in the shower, or while reading something that utterly disrupts my usual patterns of thinking.  It happens sometimes while I lie awake at night.  Charles Peirce talks about this as "musement," a kind of disinterested contemplation of all our possible and actual experiences.

    Emerson called prayer the consideration of the facts of the universe from the highest possible point of view.  I'm not sure I get anything like the highest possible point of view when I pray, but contemplative prayer does feel like an attempt to at least consider what such a point of view would be like.

    Perhaps the best part of this Peircean/Emersonian kind of prayer is the opportunity for rest.  Oddly, Peirce says that this is not a relaxation of one's mental powers but the vigorous use of one's powers.  The difference between this and hard work is that musement doesn't try to accomplish anything.  Peirce says that we could call this "Pure Play."  Play may be physically tiring but it is mentally and spiritually refreshing, and it often shows us things we would not otherwise have seen.  At least, this is my experience in the outdoors - I climb mountains and wade in rivers and snorkel in the ocean in order to experience the moment when what is possible becomes actual, when what I have not yet seen becomes a fact in my existence.  The novelty of it makes life delicious.

    Why I Pray
    This is a good deal of what drives me to pray, anyway: I want to love my neighbor and my world more than I actually do, so I spend time preparing to do so; I want to become more like the best things and the best people I know, so I spend time dwelling on them, in the belief that worship shapes my character; and I know it is good for me to have my patterns of thought disrupted, so I try to allow myself to enter into a playful contemplation of the world and all that it symbolizes.  None of this is easy.  It is like any other exercise, sometimes rewarding, often difficult, and nearly always a preparation for the unexpected.

    Philosophy Begins in Wonder

    Aristotle famously remarked that the love of wisdom - philosophy - begins in wonder.  This is correct.

    It has since been noted that philosophy aims at the conclusion of wonder.  This, unlike the first statement, might not be correct.

    So much depends on what we understand the aim of philosophy to be.  If we model it on the applied sciences, then its aim is to solve particular problems, in which case it aims to be done with its work.  The conclusion of a chain of reasoning becomes its consummation, and the consummation becomes the end.

    But if philosophy should also aim to make us scientists as Peirce understood science - he says it is "the pursuit of those who desire to find things out" and something that is carried out in a community, not by an isolated individual - then it aims not just at solving problems but at introducing us to the world.

    Bugbee points out (Inward Morning, August 31 entry) that in wonder, "reality has begun to sink into us."  Think about it: when you really wonder at something, isn't it because of a disclosure?  Wonder may seem to concern what is hidden, but the beginning of wonder is also the beginning of an opening, when the world opens to us.  If it were not so, we would not even know to wonder.

    Philosophy teaches us - or ought to teach us - to open ourselves in return.  This opening of ourselves is not the conclusion of wonder but the development of the habit of wonder.  I don't mean the slack-jawed laziness that poses as wonder and pretends that all things are wonderful while being open to none of them, but, as Bugbee puts it, a commitment to being in the wilderness and the patience to let ourselves be "overtaken...by that which can make us at home in this condition."

    The Comfort of Certainty

    "Only once, as far as I remember, in all my lifetime have I experienced the pleasure of praise--not for what it might bring but in itself.  That pleasure was beatific; and the praise that conferred it was meant for blame.  It was that a critic said of me that I did not seem to be absolutely sure of my conclusions."
    --Charles S. Peirce, Collected Papers 1.10. (1897)

    I often turn to Peirce not just for technical philosophical matters but also for insights like this one.  What sort of people am I interested in surrounding myself with?  It is most comfortable to surround myself with people who share my views and who espouse them with the air of certainty.  But as Peirce reminds us in "The Fixation of Belief," the great danger there is that in so doing I cut myself off from seeing my own errors and from improving my thinking. 

    As with so many things worth remembering, it is hard to keep this in mind.  We need not just people who think differently from the way we think but also communities that will help us return to those words and ideas that sharpen us and provoke us to thought.  This is the challenge of theology and of philosophy, and of liturgies, both sacred and secular - to remind us of what we ought to remember while at the same time challenging us to resist the comfort of resting in what seems sure.  As Augustine writes, "Our hearts are restless until they find their rest in thee, O Lord."  Until then, until our hearts find rest in the absolute, we should be wary of certainty, which is so often the enemy of learning.

    Crime, Punishment, and the Great Community

    How should we treat criminals?  "The reply is: Treat them as if you loved them." 

    -- Charles S. Peirce, 4 May, 1892

    Peirce's Parable of the Puritan

    Peirce once wrote a school-essay responding to a prompt that asked whether there was any valid excuse for the intolerance of the "Pilgrim Fathers." (MS 1633)  Peirce replied with a parable, which I will paraphrase here:

    On judgment day, a Puritan was called before God to give account of his life. The Puritan admitted his faults, and then pulled from his breast pocket a document that he claimed contained a justification of "hard-heartedness." When he handed this to God, someone laughed aloud at the possibility of making such a justification. The scoffer was seized by angels and taken to kneel before God, where "he will be told by the Judge that He considered it worthwhile to see what the Puritan had to say. But that he the scoffer as he judged shall be judged."

    Scientia Cordis

    "Let us not pretend to doubt in philosophy what we do not doubt in our hearts."

    -- Charles Peirce, "Some Consequences of Four Incapacities," (1868).

    Reading and Writing and Gratitude

    It’s easy to get too busy to read, and too busy to write.  My sporadic blog posting reflects the cycles of the academic year: some times I’m full of time to post and full of ideas for writing; other times, I’m simply too busy to write.  Those too-busy-to-write times seem to come more often than the other times.

    Still, I make myself promise to write – books, articles, reviews, essays – as a means of self-discipline.  If I’m reading, I’m learning.  If I’m writing, I’m learning even more.

    But I am busy.  So all this posting will do is acknowledge the giants upon whose shoulders I have been sitting this past week: Plato’s Phaedrus; Augustine’s City of God; Mooney’s Lost Intimacy in American Thought; West’s Prophetic Fragments and American Evasion of Philosophy; Apuleius' De Deo Socratis  and his Asinus; a handful of Rorty’s essays; Royce’s Problem of Christianity; a handful of books on environmental philosophy (trying to sort out both some ethical issues and the practical matter of next spring’s syllabus!); and, as always, a smattering of Peirce.

    No, I don’t usually read quite that many books in a week.  (Actually, I think I’m leaving out a half-dozen or so - oh, yeah, there was some Rauschenbusch in there, and some Martin Luther King, too.  Lots of social and political thought about religion, politics, freedom, and creativity, mostly.)

    Last week was a marathon of reading and writing.  The result was a book chapter and sketches of about ten other articles.  Not sure they’ll all get written - I only have so much time, remember?  But the most important part of this has been not the words on the page, but the way those words have served as a tool for thinking.  For that, and for the life that allows me to do that at all, I am very, very grateful.

    "I Know That I Don't Know"?

    If you stroll through the Plaka tourist district in Athens, you'll have ample opportunities to buy t-shirts and other items with the slogan "en oida oti ouden oida," most of which will attribute this saying to Socrates.  It means "I know this one thing: that I know nothing."

    Of course, it is a little silly and possibly self-contradictory, since knowing one thing means knowing something, while knowing nothing precludes knowing something.

    Still, if Socrates said it, it's worth repeating, right?  (For kicks, Google it and see how many times it is quoted authoritatively.)

    But I wonder if Socrates ever said it at all.

    Yes, I know that we don't know exactly what Socrates said.  Socrates left us no writings, and as for transcriptions of his conversations, we have only three first-hand sources to rely on: those of Plato and Xenophon his students, and of Aristophanes his ostensible rival.  It seems likely that Aristophanes did not attempt to represent Socrates accurately, nor as a philosopher.  Plato may well have invented much of Socrates' dialogue as well, but he also had a stake in continuing and defending the philosophical work of Socrates in Athens.



    For this reason, when philosophers refer to Socrates, we are usually referring to the Socrates found in Plato's rather extensive writings.

    So did Plato's Socrates ever say "en oida oti ouden oida"?  It appears not.

    The closest thing I've found is a passage in Plato's Apology of Socrates, where Socrates says something that should really be translated as something like this: I do not claim to know those things that I do not know. 

    This is not only more reasonable, it's also good advice: don't pretend to know what you don't know and you'll avoid a lot of trouble.

    It's important for another reason, though.  The "en oida oti ouden oida" quote seems to be something of a staple of frosh philosophy texts and classes.

    The danger here is that we will present an ancient philosopher (two of them, in this case) as though he were fairly foolish; and as a result, we will not take ancient philosophy seriously.

    All it should take to cure this is a quick look at the Greek text of any of Plato's dialogues.  The Phaedo, for instance, bears a slow and careful read in Greek, since no translation I've found captures all the wordplay.  And as Peirce pointed out, when one reads the Greek, one discovers something else that the translators often veil from our sight: Plato's Socrates uses the language of syllogism in a way that shows that he was doing Aristotelian logic before Aristotle was.

    By relying on hearsay rather than on engagement with the primary texts, we close off a path of inquiry into a whole set of ancient philosophical texts.  "Doesn't their being ancient mean that they are exhausted?" you may ask.  Old trees, it seems to me, may still bear rich fruit.  And just as we find that old caves sometimes have rich troves of ancient unread texts, what else might we find if we take the time to read the ancients closely?

    John E. Smith, RIP

    I just heard the very sad news that John E. Smith, a past president of the Charles S. Peirce Society, died last night.  The few times I corresponded with him, he was remarkably generous with his time.  As a graduate student I spoke with him about Peirce and about the philosophy of religion.  Rather than speaking down to me as was his right, he spoke to me as a fellow inquirer, and his words were both words of wisdom and words of welcome.  Later, as a young professor, I corresponded with him about one of his books when I was teaching my first seminar in American philosophy.  He wrote back quickly and offered me both help and encouragement.  The world was better for having him in it, and I am deeply saddened by his passing.  I hope one day to meet him again, if only to thank him once again for all he did for me.  May he rest in peace, enfolded to the Bosom of Abraham.

    The Best Rule in Writing

    "The best maxim in writing, perhaps, is really to love your reader for his own sake."  Charles S. Peirce, "Private Thoughts: Chiefly On The Conduct Of Life," lxxv, March 17, 1888.

    I've been editing the Religious Writings of Charles Peirce for a few years now -- hopefully will publish them within the next few years -- and this is one of the passages I love coming back to.  I'm not always sure how to put it into practice, but the idea of writing out of love for my reader reminds me that there is precious little that we do or say or make that does not affect the lives of others.  Even this "private thought" from Peirce's journal, written a century ago, has shaped my thinking.
← Newer Posts